Item #:
47379635
German Short Stories: Dual Language German-English, Interlinear & Parallel Text Paperback February 18, 2020
Item #:
47379635
PLN 176
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from US
In stock
Imported from USA store
QTY:
Order now and get it around Wednesday, June 24
Secured transaction
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
Our Top Logistics Partners
Learn German like never before with short stories presented in a combined interlinear and parallel layout.
Fast
Shipping
Free
Return*
Secure Packaging
100% Original Products
PCI DSS Compliance
ISO 27001 Certified
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of US store (110-120). Recommended power converters Buy Now.
What Stands Out
Dual Language Format
This book features both German and English text side by side, making it perfect for language learners to improve vocabulary and comprehension skills seamlessly.
Interlinear Text
The interlinear format allows readers to see word-for-word translations, enhancing understanding and facilitating language acquisition in a natural manner.
Variety of Stories
Featuring a collection of engaging short stories, this book provides cultural insights while keeping readers entertained, making learning enjoyable and effective.
Product Details
- Read in German and understand every word. Learn German like never before with short stories presented in a combined interlinear and parallel layout. Interlinear + parallel text combines the best of both worlds - the word-by-word translations and pronunciation guide of the interlinear with the broad translations of the parallel text. The recordings of the stories, read by a native German-speaking voice artist, are sold separately at L2 Press and are a critical tool in your German learning kit.
| Publisher | L2 Press |
| Publication date | February 18, 2020 |
| Language | English |
| Print length | 424 pages |
| ISBN-10 | 1952161037 |
| ISBN-13 | 978-1952161032 |
| Item Weight | 1.84 pounds (830 grams) |
| Dimensions | 8 x 0.96 x 10 inches (20.3 x 2.4 x 25.4 cm) |
Who Should Buy?
-
Language Learners
Ideal for beginners and intermediate learners seeking to improve their German reading skills with English support.
-
Bilingual Families
Useful for families raising bilingual children to encourage language development through engaging stories.
-
Travel Enthusiasts
Perfect for travelers wanting to familiarize themselves with German culture and language before visiting German-speaking countries.
-
Advanced Speakers
Not suitable for advanced German speakers, as they may find the content too simplistic and unchallenging.
-
Niche Interests
Less ideal for readers interested in specific genres like science fiction or romance, as it may not cater to those themes.
-
Non-Language Learners
Not for those who are not interested in learning German, as it focuses primarily on language acquisition.
Product Description
Have any Query? Chat with us
Customer Questions & Answers
-
Question:
What are dual language books?
Answer: Dual language books are designed to support learning a new language by presenting text in two languages side by side. In 'German Short Stories: Dual Language German-English', you’ll find German stories accompanied by English translations. This format helps learners to understand the context and vocabulary more effectively. It’s particularly useful for language students, travelers, or anyone interested in enhancing their bilingual skills. By reading these stories, you can improve your comprehension and translation skills in a practical and enjoyable way. -
Question:
What level of German proficiency is required for this book?
Answer: This book caters to a wide range of proficiency levels, making it suitable for beginners to intermediate learners. The stories are carefully selected and presented in a way that gradually introduces more complex vocabulary and structures. If you’re starting out, the English translations will guide you through the German text, while intermediate learners can challenge themselves with the stories to enhance their fluency and comprehension. It’s an ideal resource for anyone looking to improve their language skills at their own pace. -
Question:
Are the stories authentic and culturally relevant?
Answer: Yes, the stories included in this book are authentic and reflect various cultural aspects of German-speaking countries. The narratives not only entertain but also provide insight into traditions, values, and everyday life in Poland. This cultural relevance enriches the language learning process, providing context that can enhance understanding and retention. Readers can enjoy exploring these cultural themes while honing their language skills, making it a rewarding experience. -
Question:
How can this book help with vocabulary building?
Answer: This book is an excellent tool for vocabulary building as it introduces new words and phrases in context. Each story is paired with English translations, allowing readers to infer meanings and usage without needing a separate dictionary. As you encounter different scenarios and characters, you’ll naturally absorb language in a way that is memorable and engaging. This contextual learning method helps to reinforce material and accelerates vocabulary acquisition effectively. -
Question:
Is this book suitable for children learning German?
Answer: Yes, 'German Short Stories: Dual Language German-English' is suitable for children learning German. The stories are generally engaging and age-appropriate, making them accessible for younger readers. The dual language format allows children to develop their reading skills while providing English translations for comprehension. Using these stories in a classroom or at home can make learning German fun and interactive, fostering a love for language in children. -
Question:
Can this book be used in a classroom setting?
Answer: Absolutely! This book is a fantastic resource for educators looking to incorporate dual language materials into their curriculum. It can be used for reading comprehension exercises, vocabulary lessons, or even dialogue practice. Teachers can encourage group discussions around the themes in the stories, promoting an immersive learning environment. Its versatile format allows for creative lesson planning, catering to diverse learning styles in the classroom. -
Question:
What types of stories are included in this collection?
Answer: The collection includes a variety of genres, ranging from folk tales and fairy tales to contemporary short stories. Each story reflects different aspects of German culture and society, providing a broad literary experience. This variety not only keeps the reading experience engaging but also exposes readers to different narrative styles and themes. Whether you enjoy adventure, humor, or morals, this collection has something to captivate every reader. -
Question:
How does interlinear text work in this book?
Answer: Interlinear text in this book places the German text line-by-line with English translations directly below. This format helps readers to see the direct correspondence between languages, improving understanding and retention. Interlinear structure allows learners to grasp grammar and sentence structure more intuitively. As you read, you can refer to the English text if you encounter challenging phrases, making it perfect for anyone looking to strengthen their language skills. -
Question:
Where can I buy German Short Stories: Dual Language German-English, Interlinear & Parallel Text?
Answer: You can purchase 'German Short Stories: Dual Language German-English, Interlinear & Parallel Text' from Ubuy in Poland. Ubuy is a reliable e-commerce platform that offers a wide selection of books and learning materials, making it a great place to find language resources. Their user-friendly interface and comprehensive product descriptions ensure that you can easily find what you need to enhance your learning journey. -
Question:
Are there audio resources available to complement this book?
Answer: While 'German Short Stories: Dual Language German-English' may not come with audio resources, many language learners find it beneficial to supplement their reading with listening practice. You can look for audio versions of German literature, podcasts, or apps that focus on listening skills. By combining reading with listening, you enhance your pronunciation and auditory comprehension skills, making the language learning process even more effective.
Editorial Review
No editorial reviews found
Customer Reviews & Ratings
2 customers ratings
-
5 Star
100%
-
4 Star
0%
-
3 Star
0%
-
2 Star
0%
-
1 Star
0%
Review this product
Share your thoughts with other customers
Pros
- Easy to read and understand
- Helps improve language skills
- Engaging story selection
- Great for all proficiency levels
- Bilingual format enhances learning
Cons
- Some stories may be too short.
Product Price History
Important information
- Limitations : For products shipped internationally, please note that any manufacturer warranty may not be valid; manufacturer service options may not be available; product manuals, instructions, and safety warnings may not be in destination country languages; the products (and accompanying materials) may not be designed in accordance with destination country standards, specifications, and labeling requirements; and the products may not conform to destination country voltage and other electrical standards (requiring use of an adapter or converter if appropriate). The recipient is responsible for assuring that the product can be lawfully imported to the destination country. When ordering from Ubuy or its affiliates, the recipient is the importer of record and must comply with all laws and regulations of the destination country.
- Not all the products listed on Ubuy are for sale, as Ubuy is a global search engine. Products are subject to export/trade regulations.
PLN 176
Order now and get it around Wednesday, June 24
This item is not restrict in my country.(Please click on above link if this item is not restrict in your country, So our team will review and allow.)
QTY:
Secured transaction
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
Our Top Logistics Partners
Fastest cross-border delivery
Features & Benefits
- Ideal for both beginners and advanced learners.
- Combines interlinear word-by-word translation with parallel text for better understanding.
- Enhances language acquisition through engaging short stories.
- Includes pronunciation guides for effective speaking practice.
- Separate audio recordings by native speakers available for immersive learning.
- Makes mastering German enjoyable and effective.